Announcements

HOLY WEEK SCHEDULE + HORARIO DE SEMANA SANTA


 

 

 

 

HOLY WEEK SCHEDULE

 

Holy Thursday, March 28th at 7:30pm, Bilingual Mass

Holy Thursday Blessed Sacrament Adoration, starting immediately after mass, until Midnight

 

Good Friday, March 29th at 3pm, Stations of the Cross & Liturgy in English

The parish office will be closed for Good Friday

 

Holy Saturday, March 30th at 8pm, Bilingual Mass

 

Resurrection Day, March 31st at 9:30am, Easter Sunday Mass in English 

 

+++++

 

HORARIO DE SEMANA SANTA

 

Jueves Santo, 28 de March a las 7:30pm, Misa Bilingüe 

Jueves Santo Adoración al Santísimo, empezando inmediatamente después de la misa, hasta la Medianoche

 

Viernes Santo, 29 de Marzo a las 7:30pm, Liturgia seguido por el Vía Crucis en Español 

La oficina parroquial estará cerrada para Viernes Santo

 

Sábado Santo Vigilia Pascual, 30 de Marzo a las 8pm, Misa Bilingüe 

 

Domingo de Resurrección, 31 de Marzo a las 11:30am, La Santa Misa en Español

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Resurrection Day Lilies + Lirios Para El Día De La Resurrección


 

 

We are accepting lilies on Monday March 25th, through Thursday March 28th, from 8am to 4pm. Please bring them to the parish office.

We will also be receiving them on Saturday March 30th, from 8am to 11am. Please bring them directly to the Church.

Thank you for helping us beautify our beloved Saint Monica Catholic Church!

 

Estaremos aceptando los lirios, desde el Lunes 25 de Marzo, hasta el Jueves 23 de Marzo. Por favor tráelos a la oficina parroquial.

También los estaremos recibiendo el Sábado 30 de Marzo, desde las 8am a 11am. Por favor tráigalos directamente a la Iglesia. 

¡Gracias por su apoyo para embellecer nuestra adora Iglesia Católica de Santa Monica!

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Lenten Fasting + Ayuno Cuaresmal


 

LENT ABSTINENCE from meat is observed on Ash Wednesday and all Fridays of Lent for Catholics who are 14 years and older.

FASTING is observed on Ash Wednesday and Good Friday by all Catholics who are 18 years of age to 59 years.

 

A Reflection on Lenten Fasting
https://www.usccb.org/prayer-and-worship/liturgical-year-and-calendar/lent/catholic-reflection-on-lenten-fasting

 

 

 

El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días obligatorios de ayuno y abstinencia para los Católicos. Además, los viernes durante la Cuaresma son días obligatorios de abstinencia.

 

Una Reflexión Sobre El Ayuno Cuaresmal
https://www.usccb.org/es/prayer-and-worship/liturgical-year-and-calendar/lent/catholic-reflection-on-lenten-fasting

 

 

 

 

 

 




Good Friday Stations of the Cross + Viernes Santo Vía-Crucis


 

 

 

Please join us on Good Friday, March 29th at 3pm, to participate in the Stations of The Cross prayer and reflection of the 14 Devotions, followed by the Liturgy in English.

https://thestationofthecross.com/prayers-of-the-stations-of-the-cross/?fbclid=IwAR3SSGMsO6aI6KgNj9XIkUvGZD2r52-2kl8kYgxM9pduEvqRpDKl5CCcuY0

 

++++++++++++++

 

Por favor comparte con nosotros el Viernes Santo, 29 de Marzo a las 7:30pm, comenzando con la Liturgia en Español, seguido por el Vía Crucis y la reflexión de las 14 Devociones.

https://www.usccb.org/.../upload/via-crucis-via-de-la-fe.pdf

 

 

 

 

 

 

 

 




Easter Egg Hunt + Encontrar Los Huevos de Pascua


 


Please help Saint Monica Catholic Church in providing the best and most fun Easter Egg Hunt yet! Help us ensure that the parish children celebrate with activity and joy on our Lord Jesus Christ's Resurrection Day. Please bring your family, and especially the children in your family, to Saint Monica's Easter Egg Hunt on Sunday March 31st, 2024. Bring a bag or basket for the kids to find and collect Easter eggs and candy after Resurrection Day Sunday mass.

 

¡Por favor ayuden a la Iglesia Católica de Santa Mónica en ofrecer la mejor y más divertida búsqueda de huevos de Pascua! Ayúdanos a garantizar que los niños de la parroquia celebren con actividad y alegría el Día de la Resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Traigan a sus familias, y especialmente a los niños de sus familias, a la búsqueda de huevos de Pascua de Santa Mónica el domingo 31 de Marzo de 2024. Traigan una bolsa o canasta para que los niños encuentren y recojan huevos de Pascua y dulces después de la misa del Domingo Día De La Resurrección.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Divine Mercy Sunday + Domingo De La Divina Misericordia


 

Liturgically, the Easter Octave has always been centered on the theme of Divine Mercy and forgiveness. Divine Mercy Sunday, the first Sunday after Resurrection Day Sunday, points us to the merciful love of God that lies behind the whole Paschal Mystery — the whole mystery of the death, burial and resurrection of Christ — made present for us in the Eucharist. This year, Divine Mercy Sunday is celebrated on Sunday, April 7th, 2024. (Photo of Saint Maria Faustina and The Original Image of Divine Mercy)

 

Litúrgicamente, la Octava Pascual siempre se ha centrado en el tema de la Divina Misericordia y el perdón. El Domingo de la Divina Misericordia, el primer domingo después del Domingo del Día de la Resurrección, nos señala el amor misericordioso de Dios que se esconde detrás de todo el Misterio Pascual –todo el misterio de la muerte, sepultura y resurrección de Cristo– hecho presente para nosotros en la Eucaristía. Este año, el Domingo de la Divina Misericordia se celebra el Domingo, 7 de Abril de 2024. (Foto de Santa María Faustina y La Imagen Original de la Divina Misericordia)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Vatican & Medjugorje Pilgrimage + Pelgrimage Al Vaticano y Medjugorje


 

Pilgrimage with Father Sam to Italy, Croatia and Bosnia to visit and pray in Vatican City, Rome, Assisi, Dubrovnik & Medjugorje.

This pilgrimage will show you how amazing and spiritually nourishing our Catholic Church is, diverse in every aspect, from Rome as the capital of the Roman Catholic Church to Medjugorje as a spiritual well, from St. Peter 's Basilica to Our Lady of Medjugorje!

October 23rd, 2024 through November 2nd, 2024
Reservations & Information: info@quisqueyatt.com 
(305) 623-0335, (786) 436-8918

Peregrinación con Padre Samuel a Italia, Croacia y Bosnia para visitar y orar en la Ciudad del Vaticano, Roma, Asís, Dubrovnik y Medjugorje.

Esta peregrinación le mostrará cuán asombrosa y espiritualmente nutritiva es nuestra Iglesia Católica, diversa en todos los aspectos, desde Roma como capital de la Iglesia Católica Romana hasta Medjugorje como pozo espiritual, desde la Basílica de San Pedro hasta Nuestra Señora de Medjugorje!

23 de Octubre de 2024 al 2 de Noviembre de 2024
Reservas e Información: info@quisqueyatt.com 
(305) 623-0335, (786) 436-8918

 

 

 

 

 

 

 

 




Mass Intentions + Intenciones De Misa

Schedule your Saint Monica Catholic Church Mass Intentions for the year 2024. Please call the rectory and ask for Marisol.

"To have a Mass offered on the occasion of a birthday, anniversary or special need is appropriate, beneficial and appreciated."
 

Planifique sus intenciones para la misa en nuestra Iglesia Católica de Santa Mónica para el año 2024. Por favor, llame a la rectoría y pregunte por Marisol.

"Que se ofrezca una Misa con motivo de un cumpleaños, aniversario o necesidad especial es apropiado, beneficioso y apreciado".

 

 

 

 

 

 

 




Invitation To Attend Mass At Santa Monica Catholic Church


 

51% of unchurched Americans say the most effective way to get them to visit church would be through a personal invitation from someone they know. Other methods were not as effective.

El 51% de los Americanos que no van a misa dicen que la forma más efectiva de lograr que visiten la iglesia sería mediante una invitación personal de alguien que conocen. Otros métodos no fueron tan efectivos.

 

 

 

 

 

 

 




Checks For St. Monica Catholic Church + Cheques Para La Iglesia


 

 

 

IMPORTANT ANNOUNCEMENT:
We can no longer accept checks written out to "St. Monica", or any other title that is not the correct account name recognized by the bank. Please ensure you write out your checks to:
St. Monica Catholic Church

Last week we were unable to make the weekly deposit for many of the checks. Thank you for your support and God bless you all.

 

ANUNCIO IMPORTANTE:
Ya no podemos aceptar cheques a nombre de "St. Monica", o cualquier otro título que no sea el nombre de cuenta correcto reconocido por el banco. Asegúrese de escribir sus cheques a:
St. Monica Catholic Church

La semana pasada no pudimos realizar el depósito semanal de muchos de los cheques. Gracias por su apoyo y que Dios los bendiga a todos.